

■商品コード:fabmod:10001248
NAME 商品名 Bo-59(1948)Westermanns kaminstol YEAR 製造年代 1940-50年代 DESIGN デザイナー Finn juhl COMPANY メーカー Borvirke(denmark) SIZE サイズ H83cmx W65cmxD78cmxSh38cm MATERIAL 材質 beach/fabrick(gray new fabrick) CONDITION 状態 Vintage A 状態良好 ←【画像をクリックすると拡大します】 フィンユールらしい繊細で華麗なライン・特徴的なX型の貫・ 座 が浮いいるかのようなデザインと印象的特徴の多い すばらし い 作品です。 Nils Vodder-Borevirke-Hansen&sorenseと製造会社が 時代に より異なります。 こちらはニールス・ボッター工房の初期の物 との現地ディーラーの話ですが刻印がございません・・・・ オリジナリティー高いお品を当店にてフレームばらしから レスト アいたしましたお品です。 細部を確認しながらレストア作業にかかりました結果 、 極めて 初期のお品と判断できる内容の物でしたクッション ・シート部分 は共に 一度袋掛けされてからの処理・クッション材は椰子繊維 を 使用・フレーム自体の仕上げも非常に ナチュラルな仕上げ が施され ており ました。やはり40-50 年代初期と思われます 。 ニールス ・ボッター工房のお品の確証はございませんが極めて 初期 の作品であることは 間違いごいません。 コンディションは Vintage A フレームばらし・座ベルト交換・生地張替えにてフルレストアいたして おります。座内部椰子繊維は多少落ちている箇所のみに綿補充した 程度で内部・構造はオリジナルの物を使用しております。(ウレタンと違 い消耗品ではございません。) 生地はウール混生地にてグレイ/ダークグレイの2色にて仕上げておりま す フレームは洗浄後に・軽くサンディングその後・蜜蝋WAXにて仕上 げて おりますのでオイル仕上げ等・違う処理がご希望の場合は簡単に 除去 でき るようにいたしております。 こちらは数十年前に生産されたアンティーク・ビンテージ品です。 一部小キズや目立たない程度の汚れ、使用感などがある場合が ございます。 尚、ご使用のPC環境などにより実際の色味と異なる 場合がございます。 予めご理解くださいませ。 ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。